Il logo originale della Compagnia Teatrale SganziSgatto.
Il teatro come luogo in cui musica, recitazione, scrittura e regia possono diventare un'unica storia.
Nata da una separazione dalla compagnia Ananke, la SganziSgatto è uno dei capitoli più intensi del percorso artistico di Mirko Labinero. Cofondatore della compagnia, Mirko cura la regia di tutti gli spettacoli fino all'ultimo che precede la sua uscita ufficiale nel 2014. Il suo lavoro non si limita al palcoscenico: scrive, compone e segue personalmente gli aspetti musicali e scenici delle produzioni.
Uno degli spettacoli che permette a Mirko di unire competenze diverse: in scena veste i panni di Igor, ma contribuisce anche al lavoro di scrittura, alla componente musicale e agli aspetti tecnici della produzione.
Tra i brani originali per questo musical c'è «Sorpresa», una canzone scritta da Mirko. Del processo di realizzazione è rimasto un making of, prezioso per vedere la nascita di una composizione destinata al palcoscenico.
Frankenstein Junior, una scena dello spettacolo.
Sorpresa – Making of
Il dietro le quinte di una canzone originale scritta da Mirko Labinero per Frankenstein Junior.
Scrittura · Composizione originale
Il giro del mondo in 80 giorni.
Per adattare il celebre romanzo di Jules Verne a una compagnia numerosa, il gruppo scrive un copione che amplia la vicenda con nuovi personaggi e storie, conservando il senso d'avventura dell'originale.
Per Mirko la sfida maggiore è scrivere le canzoni del viaggio, attribuendo a ogni tappa una propria identità musicale: sonorità e scale ispirate alla tradizione araba in Egitto, richiami alla musica indiana, suggestioni di canti popolari dell'Estremo Oriente. Le composizioni nascono pensando sin dall'inizio alle persone che avrebbero cantato, ai loro personaggi e al modo in cui i brani sarebbero stati coreografati.
Alla presentazione del disco del Giro del mondo in 80 giorni.
«Scrivevo le canzoni avendo già in mente chi le avrebbe cantate e come sarebbero state ballate.»
Rimangono inoltre i provini musicali realizzati per aiutare gli interpreti e i musicisti a imparare i brani: documenti che raccontano il lavoro prima della messa in scena.
Archivio audio · Composizioni originali
I brani, prima del palcoscenico.
Un piccolo archivio delle registrazioni utilizzate per preparare lo spettacolo: la musica che permetteva a cantanti e musicisti di imparare le parti. In alcuni casi sono rimaste anche versioni differenti della stessa composizione, come Le donne del mondo, qui presentata nella prima versione e in quella finale.
Traccia 01 · Archivio musicale
Le donne del mondo — prima versione
La prima versione del brano, conservata nell'archivio di lavoro.
L'audio viene caricato solo quando scegli di ascoltarlo.
Traccia 02 · Archivio musicale
Le donne del mondo — versione finale
La versione finale del brano, da ascoltare accanto alla prima stesura.
L'audio viene caricato solo quando scegli di ascoltarlo.
Traccia 03 · Archivio musicale
Il ballo della steppa
Una delle composizioni preparate per il viaggio musicale.
L'audio viene caricato solo quando scegli di ascoltarlo.
Traccia 04 · Archivio musicale
Il Rito
Registrazione conservata tra i provini musicali dello spettacolo.
L'audio viene caricato solo quando scegli di ascoltarlo.
Traccia 05 · Archivio musicale
Tutti insieme alla big band
Un'altra registrazione dall'archivio musicale del Giro del mondo.
L'audio viene caricato solo quando scegli di ascoltarlo.
Registrazioni d'archivio e materiali di lavoro. Premi «Carica e ascolta» per preparare il singolo brano: su alcune connessioni può essere necessario qualche istante prima dell'avvio.
La regia di tutti gli spettacoli
Regia e altri lavori.
Come cofondatore, Mirko dirige tutti gli spettacoli realizzati dalla SganziSgatto fino all'ultimo che precede la sua uscita dalla compagnia nel 2014, anche quando non compare personalmente sul palco.
Firenze sogna… e canta, archivio dello spettacolo.
Firenze sogna… e canta
Mirko ne cura la regia, pur senza comparire in scena: un esempio del suo lavoro teatrale che non si esaurisce nell'interpretazione.
Prove di Cell Block Tango
Un filmato d'archivio documenta le prove di un brano da Chicago, tra coreografia e interpretazione.
